粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
16 |
|
|
9 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 16 | 9 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.234
#3218
㈠ ①表示允許、同意：認可．不置可否。②表示可能或能夠：可見．無可奉告。③堪。④值得：可愛．可歌可泣。⑤合適：可口。⑥表示轉折的副詞。⑦可是：生活不富裕，可大家過得很充實。⑧表示強調：他可精抻了．行李拿好，可別丟了。⑨用在疑問句裏加強疑問語氣：這事他可知道？．你可滿意？。⑩相當於「豈」可不是嗎？ |
P.234
#3218
㈡ 【可汗】古代鮮卑、突厥、回紇、蒙古等民族君主的稱號 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.137
#04791
允許；適宜；大約；堪也，可惜 |
P.130
#04540
可汗，突厥國主 |
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | |||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.38
#474
建議讀音
㈠ |
P.38
#474
古音
㈡可汗 |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.20
可以 |
P.20
可汗 |
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.43
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.53
允許；適宜；大約；堪也，可惜 |
P.50
可汗，突厥國主 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.91
#2022
可以，可口，可能，可憐，可喜，可愛，可惡，可是… |
P.85
#1889
可汗（讀「克寒」，從前蒙古突厥等國君的稱號） |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.74
#12412
㈠否之對 |
P.74
#12412
㈡可汗，古突厥國主之稱，猶匈奴主之單于也（汗讀若韓） |
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.126
|
||
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | |||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.87
允許，可以 |
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.35
|
||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.14
|
P.14
|
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.69
|
P.31
|
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.27
|
||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.12
㈠好也，許可也，僅可也 |
P.12
㈡可汗：古時西域異族稱其國主也 |
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.4
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.47
꜂ho ㈠ |
|
P.47
hak꜆ ㈡ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.224
꜂ho |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.161
꜂ho |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.87
꜂ho |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.6
可火切（ho[r] 上上聲） |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 枯我切 | 溪開一歌上 | 許可也又虜複姓三氏周太保王雄賜姓可頻氏梁有河南王可沓振又有可達氏又虜三字姓三氏後魏書可地延氏改爲延氏又并州刺史男可朱渾買奴前燕慕容儁皇后可足渾氏枯我切四 | |
| 許可也又虜複姓三氏周太保王雄賜姓可頻氏梁有河南王可沓振又有可達氏又虜三字姓三氏後魏書可地延氏改爲延氏又并州刺史男可朱渾買奴前燕慕容儁皇后可足渾氏枯我切四 | |||