書目資料

一般資料

碼位 U+561B
倉頡 RIJC
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典
    ㈠助詞,表示意思顯而易見:有意見就提嘛.你是哥哥嘛,當然要多挑擔子 P.260 #3556
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.232 #08084
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠喇嘛 P.48 #655
  4. 廣州話標準音字彙 P.26
  5. 粵語查音識字字典 P.37
  6. 粵語同音字典 P.88
  7. 同音字彙 P.141 #3271
  8. 部身字典 P.61 #12341
  9. 粵音韻彙 P.1
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.67
  11. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.34

2
  1. 學生粵英詞典 P.355
  2. 廣話國語一貫未定稿
    喇嘛,西藏僧也 P.14

2
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉【之嘛】表示只不過如此的意思,相當於「罷了」:幾蚊雞之嘛,不唔計較(只不過幾塊錢罷了,用不着計較) P.260 #3556
  2. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡助詞 P.48 #655

1
讀音分佈
根據  11  2  2  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.260 #3556

㈠助詞,表示意思顯而易見:有意見就提嘛.你是哥哥嘛,當然要多挑擔子

 
P.260 #3556

㈡〈方〉【之嘛】表示只不過如此的意思,相當於「罷了」:幾蚊雞之嘛,不唔計較(只不過幾塊錢罷了,用不着計較)

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.232 #08084
     
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.48 #655
建議讀音

㈠喇嘛

 
P.48 #655
建議讀音

㈡助詞

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.26
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.37
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.88
     
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.141 #3271
     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.61 #12341
     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
 
P.355
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.1
     
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.67
   
P.67
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.34
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
P.14

喇嘛,西藏僧也

   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.60

꜁má

調聲表