粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
4 |
|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
1 |
| 根據 | 4 | 4 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.27
|
P.27
通啄
|
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.263
#34241
㈠同咮 |
P.263
#34241
㈡同啄 |
||
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.53
|
P.62
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.48
|
P.41
|
||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.35
|
P.35
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.61
chau꜄ ㈠ |
|
P.61
teuk꜆ ㈡ |
|
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 陟救切 | 知尤去 | 上同 ➡【咮】鳥口又鬬卓二音 | |
| 上同 ➡【咮】鳥口又鬬卓二音 | |||
| 都豆切 | 端侯去 | 鳥口或作咮又丁救切 | |
| 鳥口或作咮又丁救切 | |||
| 之欲切 | 章鍾入 | 噣𪁞鳥名 | |
| 噣𪁞鳥名 | |||
| 竹角切 | 知江入 | * | 鳥生子能自食 |
| 鳥生子能自食 | |||
|
* 推導讀音含不規則音變成份 |
|||