粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
8 |
|
|
5 |
|
|
4 |
|
| 根據 | 8 | 5 | 4 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.274
#3758
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.188
#06676
又讀
小山羅列，見《粵韻》《同音字表》等 |
P.114
#03968
小山羅列山叢，見《中華新》《道字典》等 |
P.317
#11035
獨立貌，「巋然獨存」 |
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.228
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.46
|
||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.54
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.72
又讀
小山羅列，見《粵韻》《同音字表》等 |
P.44
小山羅列山叢，見《中華新》《道字典》等 |
P.119
獨立貌，「巋然獨存」 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.236
#32414
校訂註
拼音與直音不符，茲保留之以備考
|
P.236
#32414
校訂註
拼音與直音不符，茲保留之以備考
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.9
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.51
|
P.51
|
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.36
|
P.36
|
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.107
꜀kwai ㈠ |
|
P.107
꜂wai ㈡ |
|
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 丘追切 | 溪合B脂平 | * | 小山而眾丘追切又丘誄切二 |
| 小山而眾丘追切又丘誄切二 | |||
| 丘軌切 | 溪合B脂上 | * | 巋然高峻皃又小山而眾曰巋丘軌切二 |
| 巋然高峻皃又小山而眾曰巋丘軌切二 | |||
|
* 推導讀音含不規則音變成份 |
|||