書目資料

一般資料

碼位 U+64D7
倉頡 QSRJ
康熙字典 P.459 #7
宋本廣韻 P.519 #19
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①拍打胸脯(表示悲痛等):擗踊哀號。②分開;用力掰開:擗開 P.230 #3184
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    擗踊,椎心哀痛 P.261 #09038
  3. 廣州話標準音字彙
    捶胸 P.66
  4. 粵語查音識字字典
    拍胸 P.104
  5. 粵語同音字典
    擗踊,椎心哀痛 P.98
  6. 部身字典 P.414 #51531
  7. 粵音韻彙 P.32
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.11
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.25

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉丟;扔:擗咗啲爛嘢(把破爛東西扔掉).擗哂啲爛紙(把廢紙全扔掉).咪隨地擗嘢(別到處扔東西) P.230 #3184
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    語詞,用手擲物、拋棄,見《亞乜話齋閒話》及《廣州話方言詞典》 P.259 #08965
  3. 廣州話標準音字彙
    丟棄 P.66

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    裂開;折也 P.261 #09046
  2. 粵語查音識字字典
    裂開 P.104
  3. 粵語同音字典
    裂開;折也 P.98

1
讀音分佈
根據  9  3  3  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.230 #3184

㈠①拍打胸脯(表示悲痛等):擗踊哀號。②分開;用力掰開:擗開

P.230 #3184

㈡〈方〉丟;扔:擗咗啲爛嘢(把破爛東西扔掉).擗哂啲爛紙(把廢紙全扔掉).咪隨地擗嘢(別到處扔東西)

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.261 #09038

擗踊,椎心哀痛

P.259 #08965

語詞,用手擲物、拋棄,見《亞乜話齋閒話》及《廣州話方言詞典》

P.261 #09046

裂開;折也

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.66

捶胸

P.66

丟棄

   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.104

拍胸

 
P.104

裂開

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.98

擗踊,椎心哀痛

 
P.98

裂開;折也

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.414 #51531
     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
     
P.489
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.32
     
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.11
     
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.25
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.155

p’ik꜆

P.155

p’ik꜇ [可疑]

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.742

p‘ik꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.533

p‘ik꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.370

p‘ik꜆

P.370

p‘ek꜆ [often pronounced]

其他參考

康熙字典
【唐韻】房益切【集韻】【韻會】【正韻】毗亦切,𠀤音闢。拊心也。【孝經】擗踊哭泣。通作辟。【詩.邶風】寤辟有摽。 又【莊子.馬蹄篇】摘擗爲禮。【註】屈折手足之意。亦作擘。 又【韻會】匹歷切,音霹。擘開也。【楚辭.九歌】擗蕙櫋兮旣張。【註】擗,折也。 又【韻會】匹辟切【正韻】匹亦切,𠀤音僻。義同。

調聲表