書目資料

一般資料

碼位 U+7027
倉頡 EYBP
康熙字典 P.660 #19
宋本廣韻 P.30 #14
P.39 #46
P.39 #53
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈡地名,瀧水,在廣東新會市 P.100 #1300
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    瀧水,即武溪,在廣東;瀧岡山,在江西 P.290 #10113
  3. 廣州話標準音字彙
    水名 P.94
  4. 粵語查音識字字典
    水名 P.173
  5. 粵語同音字典
    瀧水,即武溪,在廣東;瀧岡山,在江西 P.109
  6. 部身字典
    ㈠瀧水,即武溪,在廣東。瀧岡,山名,在江西 P.419 #51531
  7. 粵音韻彙 P.43
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.40
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.5
  10. 分部分音廣話九聲字宗 P.47

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈠急流的水(多用於地名):七里瀧(在浙江) P.100 #1300
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    奔湍;又日語謂瀑布 P.229 #07999
  3. 廣州話標準音字彙
    急水 P.94
  4. 粵語查音識字字典
    急流 P.120
  5. 粵語同音字典
    奔湍;又日語謂瀑布 P.87
  6. 部身字典
    ㈡奔湍也,日本謂瀑布曰瀧。瀧瀧,水聲,又下雨貌 P.419 #51531
  7. 粵音韻彙 P.48
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.4
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.5
讀音分佈
根據  10  9
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.100 #1300

㈡地名,瀧水,在廣東新會市

P.100 #1300

㈠急流的水(多用於地名):七里瀧(在浙江)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.290 #10113

瀧水,即武溪,在廣東;瀧岡山,在江西

P.229 #07999

奔湍;又日語謂瀑布

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.94

水名

P.94

急水

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.173

水名

P.120

急流

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.109

瀧水,即武溪,在廣東;瀧岡山,在江西

P.87

奔湍;又日語謂瀑布

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.419 #51531

㈠瀧水,即武溪,在廣東。瀧岡,山名,在江西

P.419 #51531

㈡奔湍也,日本謂瀑布曰瀧。瀧瀧,水聲,又下雨貌

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.43
P.48
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.40
P.4
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.5
P.5
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.47
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.228

꜁lung

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.568

꜁lung

P.845

꜀shéung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.400

꜁lung

P.608

꜀shéung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.434

꜀shéung

P.434

꜁lung

其他參考

康熙字典
【廣韻】盧紅切【集韻】【韻會】盧東切,𠀤音籠。【說文】雨瀧瀧貌。 又瀧涷,沾漬也。【揚子.方言】瀧涿,謂之霑𣿙。 又水名,在梁鄒縣。【水經注】瀧水,卽古袁水也。 又【集韻】力鍾切【正韻】盧容切,𠀤音龍。義同。 又【廣韻】所江切【集韻】【韻會】疎江切,𠀤音雙。水名。【水經注】桂陽藍豪山,廣圓五百里,悉曲江縣界,巖嶺干天,交柯雲蔚,霾天晦景,謂之瀧中。 又州名。【廣輿記】廣東羅定州,梁曰瀧州,隋曰瀧水,今州有瀧水縣。 又【廣韻】呂江切【集韻】【韻會】閭江切,𠀤音䮾。奔湍也。南人名湍曰瀧。 又【集韻】盧貢切,音弄。瀧涷,溼也。義同。

調聲表