書目資料

一般資料

碼位 U+8411
倉頡 TOG
康熙字典 P.1041 #13
宋本廣韻 P.57 #33
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

8
  1. 廣州話正音字典 P.184 #2587
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 草名,荻之堅成者 P.329 #11495
  3. 廣州話標準音字彙 P.147
  4. 粵語查音識字字典 又讀 P.160
  5. 粵語同音字典
    又讀 草名,荻之堅成者 P.124
  6. 部身字典 P.242 #3251
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.21
  8. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.27

5
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    習讀 萑苻,盜藪;草名;堅荻 P.174 #06211
  2. 粵語同音字典
    習讀 萑苻,盜藪;草名;堅荻 P.66
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.129
  4. 廣話國語一貫未定稿
    萑苻,盜賊也 P.53
  5. 分部分音廣話九聲字宗 P.62

4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    草盛;藥草,又名益母 P.362 #12704
  2. 粵語同音字典
    草盛;藥草,又名益母 P.135
  3. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.54
  4. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.27
讀音分佈
根據  8  5  4
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.184 #2587
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.329 #11495
又讀

草名,荻之堅成者

P.174 #06211
習讀

萑苻,盜藪;草名;堅荻

P.362 #12704

草盛;藥草,又名益母

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.147
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.160
又讀
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.124
又讀

草名,荻之堅成者

P.66
習讀

萑苻,盜藪;草名;堅荻

P.135

草盛;藥草,又名益母

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.242 #3251
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.21
 
P.54
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.27
 
P.27
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
 
P.129
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
P.53

萑苻,盜賊也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.62
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.354

꜀chui

P.354

꜁ún

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.29

之垂切(choey 上平聲)

P.29

喻全切(-ün 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】職追切,音鵻。【說文】草多貌。 又草名。茺蔚也。【爾雅.釋草】萑蓷。【註】茺蔚,又名益母。 又【集韻】枲未漚者。 又【韻會】胡官切,音桓。【說文】薍也。【詩.豳風】八月萑葦。【疏】初生者爲菼,長大爲薍,成則爲萑。【周禮.春官】其柏席用萑黼純。【註】萑,如葦而紉。 又【前漢.息夫躬傳】涕泣流兮萑蘭。【註】涕泣闌干也。 又鳥名,鴟屬。字从𠁥。詳隹部。

調聲表