書目資料

一般資料

碼位 U+8E2D
倉頡 RMBSD
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  10  5
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.340 #11860
白讀

脚踭

P.345 #12063
文讀

脚踭,足跟筋

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.171
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.93
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.127
白讀

脚踭

P.129
文讀

脚踭,足跟筋

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.12
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.10

手踭,腳踭

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.8
P.30
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.34
P.34
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.23
P.67
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.21
 

早期粵音

書名 讀音資料
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.28

꜀cháng

V.
u.f. 㬹 ꜀cháng.
F.
reads ꜀chang the sinews of the heel.
Co.
腳踭kéuk⸰ ꜀chángthe heel.
鞋踭꜁hái ꜀chángheel of a shoe.
撻踭鞋t‘át⸰ ꜀cháng ꜁háiheel-less shoes.
手踭꜂shau ꜀chángelbow.
一踭打過去yat꜆ ꜀cháng ꜂tá kwo꜄ hü꜄to elbow off with one shore.
枕踭꜂cham ꜀chángto lean on the elbow.
短踭꜂tün ꜀chángto give a blow with the elbow, but secretly.
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.25

꜀cháng

V.
u.f. 㬹 ꜀cháng.
F.
reads ꜀chang the sinews of the heel.
Co.
腳踭kéuk⸰ ꜀chángthe heel.
鞋踭꜁hái ꜀chángheel of a shoe.
撻踭鞋t‘át⸰ ꜀cháng ꜁háiheel-less shoes.
手踭꜂shau ꜀chángelbow.
一踭打過去yat꜆ ꜀cháng ꜂tá kwo꜄ hü꜄elbowed him off.

調聲表