粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
10 |
|
|
4 |
|
| 根據 | 10 | 4 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.498
#6880
|
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.111
#03830
燈也。「銀釭」 |
P.113
#03925
車轂中鐵 |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.182
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.42
燈也。「銀釭」 |
P.43
車轂中鐵 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.21
#1210
㈠燈也，如「銀釭」 |
P.21
#1210
㈡車轂中鐵也 |
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.235
|
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.37
|
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.32
|
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.65
㈡燈也 |
P.65
㈠車轂中鐵也。牆壁上金飾，如車釭也 |
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.5
|
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.447
꜀kung ㈠ |
|
P.447
꜀kong ㈡ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.405
꜀kong |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.279
꜀kong |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.176
꜀kong |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 古紅切 | 見一東平 | 車釭說文曰車轂中鐵也又古雙切 | |
| 車釭說文曰車轂中鐵也又古雙切 | |||
| 古冬切 | 見冬平 | 燈也又音江 | |
| 燈也又音江 | |||
| 古雙切 | 見江平 | 燈又音工 | |
| 燈又音工 | |||